Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• NJW 1984, 1700
• NVwZ 1984, 596 (Ls.)
• DÖV 1984, 772

Wird zitiert von ... (10)

• VGH Baden-Württemberg, 09.05.1995 - 5 S 2153/94

  Erlaß einer Naturschutzverordnung für einen ehemaligen Steinbruch entgegen den …

  Zwar unterliegt es keinem Zweifel, daß das naturschutzrechtliche Abwägungsgebot über den Wortlaut der einschlägigen Bestimmungen hinaus sich auch auf die betroffenen privaten Belange, insbesondere die Eigentümerinteressen erstreckt (vgl. grundlegend Urt. d. Sen. v. 16.12.1983 - 5 S 297/83 - NVwZ 1984, 1700 = NuR 1984, 149).

  Wenn die höhere Naturschutzbehörde gleichwohl nach abschließender gründlicher Prüfung (vgl. den Aktenvermerk v. 23.01.1991) zum Ergebnis gekommen ist, den Belangen des Naturschutzes den Vorrang einzuräumen vor den als durchaus gewichtig erkannten gegenläufigen privaten und öffentlichen Belangen, so bewegt sie sich dabei innerhalb des Freiraums, welcher der gerichtlichen Beurteilung und mithin der Beanstandung entzogen ist (vgl. zu dieser Wertung auch Urt. des Senats vom 16.12.1983 - 5 S 297/83 - NuR 1984, 149 = NVwZ 1984, 1700 und BayVGH, Urt. v. 25.01.1994 - 22 B 92.499 - NuR 1994, 449).

• OVG Schleswig-Holstein, 31.01.1997 - 1 K 7/95

  Naturschutzgebiet; Schutzzweck; Schutzwürdikeit; Schutzbedürftigkeit

  Ausreichend ist vielmehr, wenn eine Bestandsaufnahme und Bewertung der fraglichen Flächen zu dem Ergebnis kommt, daß eine Unterschutzstellung vernünftigerweise geboten ist (VGH Mannheim, Urt. v. 16.12.1983 - 5 S 297/83 -, NuR 1984, 149, 150;… VGH München, Urt. v. 15.12.1987 - Nr. 9 N 87.00667 -, NuR 1988, 248, 249;… OVG Lüneburg, Urt. v. 07.12.1989 - 3 A 198/87 -, NuR 1990, 281, 282; Urt. des Senates v. 23.05.1995 - 1 K 6/93 -, NuR 1996, 633; Urt. des Senates v. 31.10.1995 - 1 K 5/95 -, siehe dazu auch betreffend die Erforderlichkeit der Einbeziehung von Pufferzonen BVerwG, Beschl. v. 13.08.1996 - 4 NB 4.96 -, BauR 1996, 844; Schink, Umweltrechtliche Beschränkungen ordnungsgemäßer Landwirtschaft, UPR 1991, 201, 204; Soell, Schutzgebiete, NuR 1993, 301, 304).
• VGH Baden-Württemberg, 14.01.2000 - 5 S 1855/97

  Normenkontrolle einer Grünbestandssatzung

  Der Inhalt der beigezogenen Verfahrensakten belegt, daß der Gemeinderat der Antragsgegnerin alle nach Lage der Dinge zu berücksichtigenden naturschutzrechtlichen Anforderungen untereinander und gegen die sonstigen Anforderungen der Allgemeinheit an Natur und Landschaft sowie die berührten privaten Belange, insbesondere die Nutzungsinteressen der Antragstellerin als Eigentümerin eines betroffenen Grundstücks (vgl. zur Erheblichkeit dieser Belange: Normenkontrollurteil des Senats v. 16.12.1983 - 5 S 297/83 -, NVwZ 1984, 1700), abgewogen hat.

 
• VGH Baden-Württemberg, 15.02.1990 - 10 S 2893/88

  Immissionsschutzrechtlicher Vorbescheid - Ausklammerung der Erschließungsfrage - …

  Die Ausweisung des unteren R-tales (T) mit den anschließenden Randgebieten als Natur- und Landschaftsschutzgebiet hält sich innerhalb der aufgezeigten rechtlichen Schranken (vgl. dazu VGH Bad.-Württ., Beschl. v. 28.07.1986, BRS 46, Nr. 209; Urteile v. 29.09.1988 -- 5 S 1466/88 -- und v. 16.12.1983, DÖV 1984, 772).
• OVG Schleswig-Holstein, 31.10.1995 - 1 K 5/95
  Ausreichend ist vielmehr, wenn eine Bestandsaufnahme und Bewertung der fraglichen Flächen zu dem Ergebnis kommt, daß eine Unterschutzstellung vernünftigerweise geboten ist (vgl. VGH Mannheim, Urt. v. 16.12.1983 - 5 S 297/83 -, NuR 1984, 149, 150;… VGH München, Urt. v. 15.12.1987 - Nr. 9 N 87.00667 -, NuR 1988, 248, 249;… OVG Lüneburg, Urt. v. 07.12.1989 - 3 A 198/87 -, NuR 1990, 281, 282; Urt. des Senates v. 23.05.1995 - 1 K 6/93 - Schink, Umweltrechtliche Beschränkungen ordnungsgemäßer Landwirtschaft, UPR 1991, 201, 204; Soell, Schutzgebiete, NuR 1993, 301, 304).
• VGH Baden-Württemberg, 30.03.1993 - 5 S 1519/91

  Normenkontrolle einer Satzung zum Schutz von Grünbestand

  d) Die Verordnung ist auch mit Blick auf die gebotene Abwägung der Eigentümerinteressen des Antragstellers nicht zu beanstanden; nur eine in diesem Sinn abwägungsfreie Unterschutzstellung kann eine zulässige Bestimmung von Inhalt und Schranken des Eigentums i.S. des Art. 14 Abs. 1 S. 2 GG sein und sich im Hinblick auf die Einschränkungen der Eigentümerbefugnisse als zu duldende Sozialbindung des Eigentums darstellen (vgl. auch § 47 Abs. 1 NatSchG sowie das Normenkontrollurteil des Senats v. 16.12.1983 - 5 S 297/83 - m.w.N.).
• VGH Baden-Württemberg, 09.12.1999 - 5 S 1953/98

  Antragsbefugnis im Normenkontrollverfahren

  Obwohl der Wortlaut dieser Regelung - anders als bei § 1 Abs. 6 BauGB - private Belange nicht ausdrücklich als "Abwägungsposten" erwähnt, hat der Senat entschieden, daß das Abwägungsgebot des § 1 Abs. 2 BNatSchG als Ausfluß des Rechtsstaatsprinzips auch die Beachtung privater Belange erfordert (vgl. Urt. v. 16.12.1983 - 5 S 297/83 -, NJW 1984, 700).
• VGH Baden-Württemberg, 24.06.1999 - 5 S 2967/97

  Normenkontrolle einer Landschaftsschutzverordnung

  Ob das beim Erlaß einer Landschaftsschutzverordnung zu beachtende Abwägungsgebot nach § 1 Abs. 2 BNatSchG, § 1 Abs. 3 NatSchG, das über seinen Wortlaut hinaus auch die Beachtung privater Belange fordert (vgl. VGH Bad.-Württ., Urt. v. 16.12.1983 - 5 S 297/83 -, NJW 1984, 1700), zumindest ein subjektives Recht auf Beachtung solcher privater Belange vermittelt, die für die Abwägung erheblich sind (…vgl. zum Abwägungsgebot nach § 1 Abs. 6 BauGB: BVerwG, Urt. v. 24.09.1998 - 4 CN 2.98 -, NJW 1999, 592), kann der Senat offenlassen.
• OVG Schleswig-Holstein, 23.05.1995 - 1 K 6/93

  Ausweisung; Naturschutzgebiet

  Ausreichend ist vielmehr, wenn eine umfassende Bestandsaufnahme und Bewertung der fraglichen Flächen zu dem Ergebnis kommt, daß eine Unterschutzstellung vernünftigerweise geboten ist (vgl. VGH Mannheim, Urt. v. 16.12.1983 - 5 S 297/83 -, NuR 1984, S. 149 (150);… VGH München, Urt. v. 15.12.1987 - 9 N 87.00667 -, NuR 1988, S. 248 (249);… OVG Lüneburg, Urt. v. 07.12.1989 - 3 OVG A 198/87 -, NuR 1990, S. 281 (282);… Schink, Umweltrechtliche Beschränkungen ordnungsgemäßer Landwirtschaft, UPR 1991, S. 201 (204);… Soell, Schutzgebiete im Naturschutz- und Landschaftspflegerecht, UTR 20, S. 133 (143)).
• VGH Baden-Württemberg, 11.11.1991 - 5 S 3045/90

  Naturschutzverordnung; öffentliche Bekanntmachung bei Verwendung noch nicht …

  Eine derartige Unterschutzstellung unterliegt einer Reihe rechtlicher Bindungen (vgl. im einzelnen das Urteil des Senats vom 16.12.1983 - 5 S 297/83 - m.w.N.).